
Build an ensemble from a reporting triangle WITHOUT nowcasting (passthrough)
Source:R/nowcast.R
nowcast_passthrough_to_ensemble_v1.RdCollapse the triangle to the observed (reported-so-far) totals per reference week and wrap them as a degenerate single-draw ensemble. An indicator that should NOT be nowcast-completed (because reporting is effectively complete, or the analyst has chosen not to model the delay) then flows through the SAME rate/trend/MEM/collapse pipeline with its observed values unchanged. It emits the same `<measure>_nowcasted` columns as the modelling engines – here equal to the observed value – so all downstream code is identical; the single draw makes every collapsed quantile equal the observed point.